आचार्य उमास्वामी · Acharya Umaswami
मोक्षमार्गस्य नेतारं भेत्तारं कर्मभूभृताम्। ज्ञातारं विश्वतत्त्वानां वन्दे तद्गुणलब्धये॥
Mokṣamārgasya netāraṁ bhettāraṁ karmabhūbhṛtām. Jñātāraṁ viśvatattvānāṁ vande tadguṇalabdhaye.
हिन्दी
मोक्षमार्ग के नेता, कर्म रूपी पर्वतों को भेदने वाले, और विश्व के समस्त तत्त्वों को जानने वाले (सर्वज्ञ) भगवान को, उनके जैसे गुण प्राप्त करने के लिए मैं वंदना करता हूँ।
English
I bow to the Lord who is the leader of the path of liberation, the destroyer of the mountains of karma, and the knower of all reality, so that I may attain those same qualities.