आचार्य कुन्दकुन्द · Acharya Kundkund
वंदित्तु सव्वसिद्धे धुवमचलमणोवमं गदिं पत्ते। वोच्छामि समयपाहुडमिणमो सुयकेवलीभणिदं॥ १ ॥
Vandittu savva-siddhe dhuvam-acalam-aṇovamaṁ gadiṁ patte, vocchāmi samaya-pāhuḍam-iṇamo suya-kevalī-bhaṇidaṁ.
हिन्दी
ध्रुव, अचल और अनुपम गति को प्राप्त हुए सर्व सिद्धों को वन्दना करके, मैं श्रुतकेवली-कथित इस समयप्राभृत (समयसार) को कहूँगा।
English
Having bowed to all the Siddhas, who have attained the state which is permanent, immovable, and incomparable, I shall now expound this 'Samaya Pahuda' (Essence of the Doctrine), exactly as declared by the Shruta-Kevalis.